2005 XII-108 S. + 1 Faltbogen
Fr. 33.-
ISBN 3-7278-1521-3

Stephan Prochazka Altäthiopische Studiengrammatik Reihe: Orbis Biblicus et Orientalis Subsidia linguistica,, Band 2 Das Altäthiopische oder Ge‘ez gehört zu den klassischen semitischen Schriftsprachen und ist nicht nur Träger einer reichhaltigen Literatur, sondern bis heute die Liturgiesprache der Äthiopischen Kirche. Diese kleine Studiengrammatik bietet in sechzehn Lektionen die Darstellung aller wichtigen Bereiche der Grammatik sowie viele Übungen und eine Reihe von kommentierten Originaltexten, unter anderen aus den Evangelien. Von Anfang an wird großer Wert auf die stufenweise Erlernung der äthiopische Schrift gelegt, welche auch in der Darstellung der Grammatik konsequent neben der lateinschriftlichen Transkription verwendet wird. Damit und durch die zahlreichen Leseübungen gewöhnen sich die Lernenden langsam an das recht komplizierte Schriftsystem, dessen Beherrschung erst den Zugang zur Originalliteratur ermöglicht. Die Altäthiopische Studiengrammatik ist so konzipiert, daß keinerlei Kenntnisse anderer semi-tischer Sprachen vorausgesetzt werden. Ziel ist es, daß nach sorgfältiger Durcharbeit normal schwierige altäthiopische Texte mit Hilfe eines Wörterbuchs gelesen werden können. Dadurch erschließen sich wichtige historische Quellen, insbesondere aber die höchst eigenständige Welt der Äthiopischen Kirche, deren Werke für Theologie und Religionswissenschaft gleichermaßen von Interesse sind. Stephan Procházka, geboren 1962 in Dornbirn, Studium der Arabistik und Turkologie; seit 2000 außerordentlicher Professor am Institut für Orientalistik der Universität Wien. Lehr- und Forschungstätigkeit mit den Schwerpunkten arabische und semitische Sprachen sowie Phänomene des Volksglaubens im Islam. Längere Forschungsaufenthalte in Jerusalem, Tunesien und der Türkei.   XII-108 Seiten + 1 Faltbogen, broschiert, Fr. 33.- ISBN 3-7278-1521-3